用美国人的一天学英语 Unit 16 Go to the Farm 去农场（谚语与惯用语）
时间:2013-10-21 20:41:36 来源:英语学习网站
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.
Unit 16 Go to the Farm 去农场
谚语与惯用语
farm someone out 把某人派去为他人工作
I have farmed my secretary out for a week, so I have to arrange all my appointments now.
我把我的秘书外派一周，所以我现在必须自己安排所有的行程。
farm something out 把某事发包给他人竺！
We farm the packaging work out.
我把包装发包给别人。
a funny farm精神病医院【有冒犯的意思）
lf things become worse, they w川send me to a funny farm because they think my idea is really too crazy.bet the farm
他们将会把我送到精神病院 因为他们觉得我的点子实在是太疯狂了。
bet the farm把所有的财产拿出来做其它的投资 。
It is not a wise idea to bet the farm on one investment.
把所有的财产集中在一项投资上，实在不是个聪明的点子。
factory farming大量快速的产品制造
Due to the modern technology,a lot of food is produced by factory farming.
困为现代科技，很多食物在工厂里被大量制造
